Pagina en portuges super buena sobre juegos, emuladores (zsnes, fceu, mupen64,etc), juegos free, propietarios, nativos, etc, que corren en ubuntu y todos sus derivados x-ubuntu esta web es

http://www.ubuntugames.org/

y si quedaron facinados con automatix, aca hay uno pero de juegos de todo tipo, para llegar he instalar, solo seleccionas que juegos quieres y se instalan, al igual que Automatix con los programas. Este es el enlace directo

http://www.ubuntugames.org/ubuntu-games

ubuntu-games_0.2-alpha2-2.deb

Enlace

http://www.tuxresources.org/ubuntu-games/ubuntu-games_0.2-alpha2-2.deb

Juegos incluidos en Automatix/games

-America’s Army- Special Forces (Jogo de tiro em primera pessoa extremamente realista)
-Battle for Wesnoth (Jogo de estratégia por turnos)
-Cedega 5(emulador que permite rodar jogos do Windows no Linux)
-Chromium B.S.U.(Shooter de navinhas com ótimos gráficos)
-Cube(Jogo de tiro em primeira pessoa multiplayer e singleplayer estilo doom)
-Castle Wolfenstein - Enemy Territory(Jogo de tiro em primeira pessoa que se passa na 2ª guerra mundial)
-Flobo Puyo(Puzzle estilo tétris muito divertido)
-Frozen Bubble(Puzzle muito divertido de atirar bolinhas organizando-as por cores)
-Generator GTK(Emulador de Mega Drive)
-Globulation 2(Jogo de estratégia em tempo real)
-Lbreakout 2(Joguinho clone do Breakout. Rebata a bolinha para quebrar os tijolos)

NVIDIA Drivers(Drivers NVIDIA que permitem ativar a aceleração 3D de placas)

-Pingus(Joguinho estilo Lemmings)
-Planeshift(MMORPG - RPG online 3D)
-Power Manga(Shooter de navinha com muitos "power-ups")
-Step Mania(Jogo de dança estilo Dance Dance Revolution e Pump It Up)
-Super Tux(Jogo de plataforma estilo Super Mario Bros)
-Toppler(Jogo de plataforma estilo primeiras versões do Mario Bros no Atari)
-Tux Racer(Jogo de corrida com o Tux 3D. Desca montanhas abaixo com o Tux de barriga)
-Visual Boy Advance (Emulador de Game Boy Advance)
-V-Drift(Jogo 3D de corrida)
-X-Galaga(Shooter de navinhas estilo "Galaga" que foi sucesso nos anos 80)

saludos y a disfrutar